El origen del pueblo haitiano es el tema de un video que el creador dominicano Alfonso Frías publicó el 21 de octubre en Facebook y que ya supera las 519 mil reproducciones. Parado en un conuco, Frías responde una duda que muchos se hacen al mirar el mapa de La Española: si los taínos desaparecieron, ¿de dónde salió la gente que fundó Haití?
Su respuesta, en resumen, es que los fundadores de Haití fueron africanos esclavizados y sus descendientes, no los taínos. La historia que cuenta es real en lo esencial, aunque un par de detalles necesitan precisión.
De los taínos a Saint-Domingue
Frías explica que cuando Francia se quedó con la parte oeste de la isla, en 1697, los taínos ya estaban prácticamente extintos. El dato de fondo es correcto: ese año se firmó el Tratado de Ryswick (Rijswijk), el 20 de septiembre de 1697, en el que España reconoció el control francés sobre el oeste de La Española, la colonia de Saint-Domingue. Ahí, según el creador, Francia montó una economía de plantaciones con miles de personas traídas a la fuerza desde África.
Esas personas venían de regiones y culturas distintas, entre ellas Congo, Benín, Nigeria y Togo, y hablaban lenguas diferentes. De esa mezcla nació el criollo haitiano, junto al vudú como lazo espiritual.
Una precisión sobre 1791 y el criollo
En el video se dice que el criollo se creó en 1791. Los lingüistas lo ubican antes: el criollo haitiano se formó durante los siglos XVII y XVIII en las plantaciones, con vocabulario del francés y una gramática cercana a lenguas africanas como el fon y el igbo. Lo que sí arranca en 1791 es el levantamiento: la ceremonia de Bois Caïman se sitúa en la noche del 14 de agosto de 1791 y la revuelta estalló días después, aunque los historiadores discuten los detalles de aquella noche.
De la revolución a la independencia de 1804
La revolución haitiana derrotó a las fuerzas francesas enviadas por Napoleón. La batalla decisiva fue la de Vertières, el 18 de noviembre de 1803, cerca de Cap-Français (hoy Cap-Haïtien), donde el ejército rebelde de Jean-Jacques Dessalines y François Capois venció a las tropas de Rochambeau. Menos de dos meses después, el 1 de enero de 1804, Dessalines proclamó la independencia en Gonaïves. Haití es el único país nacido de una revuelta de esclavos que triunfó, y fue el segundo del continente en independizarse.
Frías también cuenta cómo se escogió el nombre. Dessalines dejó atrás el de Saint-Domingue y recuperó «Ayiti», palabra taína que se traduce como «tierra de montañas», como homenaje a los pobladores originales de la isla. Frías aclara que, genéticamente, los haitianos no descienden de los taínos, y que el nombre fue un gesto simbólico.
Qué hay que tener presente
El creador cita a historiadores haitianos como Thomas Madiou y Jean Fouchard, y a un pensador cuyo nombre aparece escrito en pantalla, para sostener su relato. Como en cualquier video viral, conviene contrastarlo con libros y fuentes académicas. Lo que está documentado es la secuencia: colonia francesa, trata de africanos, revolución, victoria en Vertières e independencia en 1804.
En un momento en que Haití está en el centro de la conversación regional, como cuenta esta cobertura de Bukele y el cuartel de 400 Mawozo en Haití, entender de dónde viene el vecino ayuda a hablar del tema con más datos y menos prejuicio. Y la pregunta queda abierta: ¿cuánto de esta historia se enseña bien en nuestras escuelas?
Más de Nacionales: Haití asegura que recupera territorio frente a las pandillas | Helicópteros salvadoreños sobrevuelan Puerto Príncipe
Con información del video de Alfonso Frías y de consultas a Wikipedia (Batalla de Vertières), Tratado de Ryswick y criollo haitiano.


















Deja una respuesta